It's perfectly acceptable to go out drinking with your boss in Japan, if not common practice.

Whatever is said when inebreated in a sushi restaurant stays in the sushi restaurant :)
Here I am with two students, the assistant manager, and my manager (behind me).

We enjoyed tuna sashimi, nabe (hot pot), raw duck meat and negi (leek).

Along with a lot of sake of course!